2021年10月23日，十三屆全國(guó)人大常委會(huì)第三十一次會(huì)議表決通過(guò)了全國(guó)人大常委會(huì)關(guān)于批準(zhǔn)《關(guān)于為盲人、視力障礙者或其他印刷品閱讀障礙者獲得已出版作品提供便利的馬拉喀什條約》的決定。
《馬拉喀什條約》的批準(zhǔn)，將極大降低無(wú)障礙版本制作者獲取版權(quán)的成本，有助于閱讀障礙者獲取更多優(yōu)秀作品，滿足他們“看見(jiàn)”世界的愿望；有助于相關(guān)文學(xué)藝術(shù)作品在閱讀障礙者群體中的廣泛傳播和推廣，助力文化普惠；有助于為文藝作品的傳播增添愛(ài)的溫度，讓文藝的陽(yáng)光溫暖閱讀障礙者的心靈。
作為迄今為止唯一一部版權(quán)領(lǐng)域的人權(quán)條約，《馬拉喀什條約》為在國(guó)際層面消除盲人、視力障礙者及其他印刷品閱讀障礙者獲取作品的版權(quán)障礙起到了積極作用。對(duì)于以文字、符號(hào)和圖示形式表現(xiàn)的文學(xué)藝術(shù)作品，在法律規(guī)定的條件下，將其制作成盲文版、大字號(hào)版和有聲讀物等無(wú)障礙格式版供閱讀障礙者使用，不再需要獲得版權(quán)許可，也可能不再需要支付版權(quán)費(fèi)用。為更好銜接該條約，我國(guó)《著作權(quán)法》第三次修訂時(shí)已將合理使用相關(guān)條款修改為“以閱讀障礙者能夠感知的無(wú)障礙方式向其提供已經(jīng)發(fā)表的作品”。
相關(guān)視頻請(qǐng)點(diǎn)擊以下鏈接：
《聽(tīng)我說(shuō)謝謝你，馬拉喀什條約》
http://www.ncac.gov.cn/chinacopyright/contents/12678/355492.shtml
《馬拉喀什條約，點(diǎn)亮閱讀障礙者心靈之光》
http://www.ncac.gov.cn/chinacopyright/contents/12678/355490.shtml
