文藝作品切忌過度解讀
李安新片《少年派的奇幻漂流》,再度引發(fā)觀影熱潮。短短十幾天之內(nèi),幾乎每一位評論家都在談?wù)搶?dǎo)演想象的奇譎,每一位觀眾都在解讀影片背后的玄妙深意。的確,這是一個奇特的故事。少年派與一只孟加拉虎在海上227天的漂流歷程,不禁讓我們想到海明威筆下的老人與海。他的遭際在正常的生活軌跡中難以想象,而這奇幻漂流不時刺激觀眾去想象,簡單的故事、豐富的細(xì)節(jié)、奇幻的場景、充沛的暗喻、豐盈的指向、影片結(jié)尾兩個故事的心理抉擇,《少年派》提供了強(qiáng)大的解讀空間。
應(yīng)該說,優(yōu)秀的作品為受眾提供了開放的讀解空間,而受眾的解讀也為文藝作品的闡釋提供了豐富的認(rèn)知可能,一千個讀者就有一千個哈姆雷特,一千個哈姆雷特也會有一千個讀者,正是這“一千個哈姆雷特”和“一千個讀者”豐富著我們文藝創(chuàng)作和文藝接受的無限可能,也正是這些看似不經(jīng)意的可能,讓文藝創(chuàng)作始終保持張力和動力,并不斷地產(chǎn)生著奇跡。
然而,值得警惕的是,在對文藝作品潮水般的解讀中,一股過度解讀的暗流也在隨之升溫。
近年來,我們不難發(fā)現(xiàn)這樣的現(xiàn)象,一些新推出的文藝作品,往往在還未與讀者謀面之時,已經(jīng)有聲音開始發(fā)難;往往還未待觀眾發(fā)表觀感,已經(jīng)被某些聲音的喧囂戳得千瘡百孔。這些手中拿著顯微鏡和放大鏡的解讀者,在任何一部現(xiàn)實題材作品中,總能看到其對時代的嘲諷,在任何一部歷史題材作品中,總能看到其對當(dāng)下的影射。甚至任何一部女性題材或者兒童題材作品,也能讓他們盡情發(fā)揮想象,大肆揣度,穿鑿附會。他們豐富的想象不僅扼殺了文藝創(chuàng)作的活力、文藝作品的生命,更讓寫作者、創(chuàng)作者茫然不知所措,甚至如驚弓之鳥。11月29日,電影《一九四二》全國公映。在全國各地的影迷見面會上,馮小剛一再懇求,請大家不要過度解讀:“希望大家對中國電影表達(dá)最大的善意。不該《一九四二》承擔(dān)的臟水,就別往這電影上潑?!弊屗挠杏嗉碌氖牵瑢Α蹲屪訌楋w》的過度解讀,已經(jīng)讓姜文面臨巨大的創(chuàng)作壓力。
盡管如此,過度解讀的聲音還是不斷響起——有人在《少年派的奇幻漂流》中看出李安壓抑的情欲,有人在《王的盛宴》中看到陸川蟄伏的野心,有人在《一九四二》中看到馮小剛卑微的人性。這不能不讓我們想起魯迅關(guān)于《紅樓夢》的那句名言:“經(jīng)學(xué)家看見《易》,道學(xué)家看見淫,才子看見纏綿,革命家看見排滿,流言家看見宮闈秘事……”過度解讀,暴露的只能是解讀者自身的猥瑣和無知。
在古今中外的文藝史中,隨意附會、捕風(fēng)捉影導(dǎo)致文藝作品扭曲變形、飽受非議的事例并不罕見。顯然,對文藝作品輕率簡單的過度解讀,是不積極的社會心理的投射。這些投射反過來再次延伸為對社會問題的集體宣泄:管制刀具正當(dāng)正常的管理措施,被演繹成了“菜刀實名制”;交警部門治理酒駕追責(zé)同飲者,被聯(lián)想到“連坐”制度;某位領(lǐng)導(dǎo)的職務(wù)調(diào)整,雙規(guī)的猜測立即充斥互聯(lián)網(wǎng)……毋庸諱言,越來越多的過度解讀,使得事情偏離了真相的軌道,甚至走向相反的方向,鼓噪消極的社會情緒。
對文藝作品輕率簡單的過度解讀,是不完善的文藝批評的外化。過度解讀的風(fēng)潮體現(xiàn)在文藝作品中,是越來越熱鬧、越來越喧囂的猜測、揣想、攻訐和謾罵——要么是玩弄文字,在字縫里找觀點;要么是玩弄思想,在文本外做文章;要么是穿鑿附會,用謊言來嘩眾取寵;要么是心懷叵測,用扭曲真相來發(fā)泄自己的不滿。
對文藝作品輕率簡單的過度解讀,是不健康的輿論信息的傳遞。在信息高速推進(jìn)的時代,消極的社會情緒選擇一切載體繁衍,過度解讀的危害性不但難以被識別,反而憑借網(wǎng)絡(luò)傳播迅速擴(kuò)大,讓創(chuàng)作者和接受者深受其害。在一浪又一浪的解讀中,文藝作品正在偏離事實真相和理性探討,偏離藝術(shù)價值和美學(xué)趣味,走入社會心態(tài)、公民心理的誤區(qū)。
今天,世界正處在大發(fā)展大變革大調(diào)整時期,各種思潮風(fēng)云激蕩,各種觀念交織互動,文藝對未來社會的影響比以往任何時候都更加廣泛更加深刻,對文化建設(shè)的結(jié)構(gòu)功能的影響比以往任何時候都更加廣泛更加深刻,對中華民族情感記憶、思維習(xí)慣、精神感悟、歷史認(rèn)知、觀念認(rèn)同、理想追求的影響比以往任何時候都更加廣泛更加深刻,這尤其需要我們在文藝創(chuàng)作、文藝?yán)碚摗⑽乃嚺u各個方面為優(yōu)秀的文藝作品保留適度的輿論空間和接受空間,任何解讀都不應(yīng)該曲解文藝創(chuàng)作的初衷,任何評論都不應(yīng)該背離文藝創(chuàng)作的功能。
不可否認(rèn),任何文藝作品都會有瑕疵、有遺憾,如何以健康的批評積極引導(dǎo)創(chuàng)作、保護(hù)創(chuàng)作生態(tài)、推動文藝民主、造福文化民生、建設(shè)生機(jī)盎然的文藝園地,是每一位文藝工作者的責(zé)任,也是每一位接受者、評論者的責(zé)任。不管是誰、針對誰,在發(fā)表意見時,都應(yīng)該多一些責(zé)任心和包容心,少一些個人情緒和宣泄;多一些理性冷靜的客觀公正,少一些自以為是的推測定性,這才是負(fù)責(zé)任的態(tài)度,也是對待文藝創(chuàng)作的正確態(tài)度。
回到李安的《少年派》,開放的文本正是影片的魅力所在,而在哪里找到批評的邊界則由接受者的素養(yǎng)所決定。也許,我們每個人心中都有一個“少年派”和一只“孟加拉虎”,關(guān)于善惡的取舍,決定于我們愿意看到什么。
(編輯:子木)