又是一年端午節(jié),各地有著不同的規(guī)定和過節(jié)儀式。近日偶爾讀到幾條端午節(jié)諺語,發(fā)現(xiàn)有不少知識和信息在內(nèi)。于是,在諺語中品讀了一下端午,竟然別有一番意味。
關(guān)于端午節(jié)的習(xí)俗、講究,雖然大都差不多,但有著細(xì)節(jié)上的小差別,這在一些諺語上很好地體現(xiàn)出來。因為艾葉和菖蒲草是常用的,北方有“清明插柳,端午插艾”的習(xí)慣,江蘇地區(qū)有“端午佳節(jié),菖蒲插屋”;“端午節(jié)賣菖蒲”。南方有雄黃酒、劃龍船習(xí)俗,便有“五月五,雄黃燒酒過端午”;“五月五,劃龍船,過端午”的說法。不過哪里也不如廣東地區(qū)的講究,比如“初一糕、初二粽、初三螺、初四桃、初五劃龍舟”的諺語,不僅說明對端午節(jié)重視,同時給人一種端午節(jié)不單純是一個節(jié)日,就像春節(jié)前“二十三,祭灶官;二十四,掃房子……”一樣。
端午節(jié)不是節(jié)氣,不少相應(yīng)諺語卻對氣候情有獨鐘,江浙地區(qū)有“吃了端午粽,才把棉衣送”;“端午節(jié),天氣熱,五毒醒,不安寧”;“未吃端午粽,寒衣不可送,吃了端午粽,還要凍三凍”的諺語。閩粵一帶有“未食五月粽,寒衣不敢送”;“未吃五月粽,破襖不敢放”……這時候的端午節(jié)已經(jīng)成為冷熱氣候的轉(zhuǎn)折點。
諺語中景色描寫最美的要數(shù)江蘇的“粽子香,香廚房,艾葉香,香滿堂,桃枝插在大門上,出門一望麥兒黃”。讀過之后,那星星點點綠桃枝、一望無際麥兒黃的美麗畫面仿佛就在眼前。南京的“土俗清明供祀墓,詩家端午吊離騷”則貼切詮釋了端午節(jié)的傳統(tǒng)。而江浙的“良辰當(dāng)五日,偕老祝千年”從另一面讓端午節(jié)有了祝福含義。
另外,端午的諺語中和治病常有關(guān),齊魯?shù)貐^(qū)的“午時水飲一嘴,較好補(bǔ)藥吃三年”;山西有“喝了雄黃酒,百病遠(yuǎn)遠(yuǎn)丟”更多宣揚(yáng)了端午養(yǎng)生概念。對艾葉的效用定位也不少,湖北一帶至今流傳著“家有三年艾,郎中不用來”,尤其是西北那個“端午不戴艾,死去變妖怪”的諺語,趣味十足,不由得叫人忍俊不禁。(王憶)