一向平和的楊立新因?yàn)橐淮螑廊说牟煌虏豢?，而引發(fā)了一場(chǎng)關(guān)于經(jīng)典的地震式討論。一周以來一直三緘其口不作回應(yīng)的他，昨天在57歲生日當(dāng)晚，于滬上演出的后臺(tái)首次發(fā)聲： “從我兒子剛懂事時(shí)，我就告訴他，你對(duì)任何一門藝術(shù)可以不喜歡，但絕不可以不尊重，人不能沒有起碼的憐憫心和同情心?！?/p>

　　　　在網(wǎng)上發(fā)表言論的大部分人當(dāng)晚都沒在現(xiàn)場(chǎng)，我的話被很多人斷章取義了 

　　一周以來，除了引發(fā)文化界論戰(zhàn)的一連6條微博外，楊立新并未公開談及自己的想法，但這并不代表其漠視這一波又一波的漣漪，“在網(wǎng)上發(fā)表言論的大部分人其實(shí)當(dāng)晚都沒有在現(xiàn)場(chǎng)，我說的只是那一場(chǎng)，而且這么多年也是頭一遭，但被很多人斷章取義了。所以對(duì)那些罵街的人我很不屑。那天我還沒上場(chǎng)，龔麗君下場(chǎng)后就抱怨道，‘根本不讓人說臺(tái)詞，說什么都笑’。我相信笑是可以傳染的，這樣的哄笑就如同有人要跳樓，底下一堆人起哄說‘跳啊跳啊’。演出中，每當(dāng)劇情即將走向殘酷或死亡時(shí)，每當(dāng)離戲核越近時(shí)，就會(huì)轉(zhuǎn)換為笑聲，讓人看到的是一種無聊，這根本就是打岔，是娛樂自己。當(dāng)晚有幾個(gè)孩子到后臺(tái)找我簽名，我問他們，你們笑什么？他們都說我沒笑，也不知道在笑什么。就如同臺(tái)灣很多人連‘服貿(mào)’是什么都不知道，就跟著反?！?/p>

　　　　笑得一片汪洋，把臺(tái)詞都淹了，這是正常的笑嗎？ 

　　周沖的單純、周萍的困境，《雷雨》中不乏引人發(fā)笑的情節(jié)，對(duì)此，楊立新并不否認(rèn)，“笑沒問題，但分是什么笑，我說的那場(chǎng)演出，大部分是起哄的笑。笑得一片汪洋，把臺(tái)詞都淹了。正常的笑聲是劇本應(yīng)該有的，這么沉悶的戲作者是會(huì)寫一些好玩的東西，戲好玩有錯(cuò)嗎？而且你不得不承認(rèn)，人家曹禺先生用3個(gè)小時(shí)寫了兩個(gè)家庭30年的恩怨，從結(jié)構(gòu)到技巧在中國還沒有完整話劇體系的時(shí)候堪稱開山之作，失去了這個(gè)前提，而是用狗血來形容，那你不是太可笑了嗎？我的一位朋友曾經(jīng)跟我說，他想請(qǐng)朋友看戲，朋友上來就問‘逗?jiǎn)帷?？為此，我那朋友耿耿于懷?年。”

　　　　我們?yōu)槭裁淳筒荒茉试S這種不變的演法存在呢？總得有人堅(jiān)持吧 

　　在不解構(gòu)毋寧死的今天，經(jīng)典的原音重現(xiàn)似乎變成了沒有個(gè)性、平庸的代名詞，但楊立新卻表示：“現(xiàn)在反傳統(tǒng)反得沒邊兒了，即使你再持有改良、變種、先鋒等戲劇觀念，你也得承認(rèn)曹禺。而我們現(xiàn)在有的人動(dòng)不動(dòng)就推崇契訶夫，把人家的祖宗當(dāng)祖宗，卻漠視自己的先人。就如同英國有各種手法的莎士比亞，但在原來莎士比亞的劇場(chǎng)仍有最復(fù)古的莎劇在上演，而我們?yōu)槭裁淳筒荒茉试S這種不變的演法存在呢？總得有人堅(jiān)持吧。有人動(dòng)不動(dòng)就提創(chuàng)新，什么都想推翻，就如同你把《紅樓夢(mèng)》改成《明朝那些事兒》的敘事方式，那能行嗎？還有人認(rèn)為小兒科，但你首先得知道這是80年前的作品，沒有它就沒有你。更有人說臺(tái)詞要改，我想問，魯媽說她在濟(jì)南做老媽子一個(gè)月掙8塊錢，有人說現(xiàn)在的孩子100元只夠吃一頓麥當(dāng)勞，這樣的臺(tái)詞怎么改，那時(shí)毛澤東在北大圖書館一個(gè)月就掙7塊錢，這樣的臺(tái)詞要改，不是胡攪蠻纏嗎？”

　　　　進(jìn)劇場(chǎng)前的文學(xué)準(zhǔn)備是必須的，我們必須維護(hù)藝術(shù)的尊嚴(yán) 

　　“這樣的公益場(chǎng)不演也罷”，這是楊立新憤怒微博的最后一句話，但也有人直言，“出現(xiàn)這樣的劇場(chǎng)效果不是公益場(chǎng)搞多了，而是太少造成的”，對(duì)此楊立新稱，“大的體制我管不了，人家俄羅斯一晚上有100多場(chǎng)演出，給孩子看的應(yīng)該由兒藝負(fù)責(zé)，普及有文化館，大學(xué)有戲劇社，我不知道究竟該怎么辦。我想說的是，我們應(yīng)該維護(hù)藝術(shù)的尊嚴(yán)，維護(hù)話劇的尊嚴(yán)?！?/p>