參加“歡樂春節(jié)”活動的中國藝術團在泰國合艾公園演出,向當?shù)孛癖姽зR新春。 諶強/攝影
當中華民族最重要的傳統(tǒng)節(jié)日春節(jié)來臨之際,由文化部會同國家相關部委、各地文化藝術團體和駐外機構(gòu)在海外共同舉辦的2013年第四屆海外“歡樂春節(jié)”活動,在全球各地相繼拉開了大幕。在全球近百個國家和地區(qū)的250多個城市舉辦的本屆“歡樂春節(jié)”活動,規(guī)模比以往各屆進一步擴大,內(nèi)容更加豐富,項目多達380余個,吸引了更多海外友人、政府官員和廣大民眾的關注和參與。
春節(jié)是中華文化的重要載體。自2010年春節(jié)開始,我國每年春節(jié)在海外舉行“歡樂春節(jié)”大型文化交流活動,與各國人民共度新春佳節(jié)、共享中華文化、共建和諧世界。自從“歡樂春節(jié)”活動舉辦以來,受到了國內(nèi)外的廣泛歡迎和積極參與,規(guī)模越來越大,反響越來越熱烈。目前,越來越多的國家把春節(jié)作為自己的節(jié)日,越來越多的外國友人通過春節(jié)學習中華文化、了解中國社會。在海外廣泛開展的“歡樂春節(jié)”活動,為中華文化走向世界提供了一個大舞臺,為世界了解中國提供了一個好窗口。
海外“歡樂春節(jié)”活動倡導“歡樂、和諧、共享、祈福、納祥”的思想理念,突出“歡樂春節(jié),和諧世界”的時代主題,生動體現(xiàn)了中華民族的美好愿望,也充分反映了世界各國人民的心聲。已在全球各地正式啟動的2013年海外“歡樂春節(jié)”活動,涉及到五大洲99個國家和地區(qū)的251個城市,包括富有濃郁中華民族風情和特色的主題廟會、廣場巡游、劇場演出、文博展覽、民俗展演、圖片展示、旅游推介、時尚表演、街頭歡慶、焰火慶祝、慰問海外華僑演出、新媒體網(wǎng)絡互動,以及文化名人與當?shù)孛癖娀拥刃问蕉鄻?、?nèi)容豐富的各類活動。
同時,今年的海外“歡樂春節(jié)”活動還邀請了倪萍、楊瀾、郎朗三位公眾熟知的文化名人擔任“形象大使”,赴海外參與相關活動,共同推動中華文化在世界各地的傳播。倪萍將赴紐約參加當?shù)嘏e行的她的電影賞析座談會和電影放映、交流活動,參加紐約各界書畫交流會,并舉行個人書畫展;青年鋼琴家郎朗將在巴黎舉行鋼琴獨奏音樂會,并與巴黎中國文化中心的學員們一起歡度春節(jié)。
本屆海外“歡樂春節(jié)”活動規(guī)??涨埃诨顒铀婕暗?9個國家和地區(qū)中,既突出了北美洲、大洋洲、西歐、我國周邊國家和非洲等地區(qū),也顧及到東歐、拉美等地區(qū)。對于當前局勢動蕩的西亞、北非地區(qū),也在確保安全的前提下組派團隊舉行各類文化活動,在全球充分發(fā)揮“歡樂春節(jié)”活動不可替代的文化外交作用。
同時,在“歡樂春節(jié)”的主題下,從去年開始,文化部加強了對“歡樂春節(jié)”活動項目的分類管理,加大了對在海外舉辦春節(jié)文化活動的統(tǒng)籌協(xié)調(diào)力度,形成了“四海同春”、“五洲同春”等一系列子品牌項目。一些項目如在泰國、紐約、倫敦、悉尼、奧克蘭等地舉辦的綜藝表演、廣場巡游、春節(jié)圖片特展、元宵燈節(jié)等,十分有效地進入了當?shù)刂髁魃鐣蛷V大市民階層。文化部都給予了這些項目重點投入,以確保這些活動的質(zhì)量和影響,在當?shù)馗訌V泛和深入地傳播中華文化。
海外“歡樂春節(jié)”活動在世界各地的廣泛開展,也不斷激發(fā)我國各地民間文化團體和商業(yè)機構(gòu)參與此項活動的積極性,地方資金和民間資本的投入逐年明顯增加,民間和商業(yè)渠道不斷拓展。據(jù)不完全統(tǒng)計,參與今年海外“歡樂春節(jié)”活動的民間文化團體有30多個,在所有外派項目中,通過商業(yè)運作模式的有65個。越來越多的國營和民營文化企業(yè)在這一國家對外文化交流平臺上一展身手,既獲取著可觀的社會和經(jīng)濟回報,又為“歡樂春節(jié)”活動的發(fā)展積蓄了巨大能量。
以文化遺產(chǎn)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)為載體和表現(xiàn)形式的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,在海外“歡樂春節(jié)”活動中贏得越來越多的海外友人的認同和喜愛。在今年的海外“歡樂春節(jié)”活動中,“天下第一燈”嘉年華自貢燈會將在舊金山大美國游樂園舉辦,以自貢花燈展示為主要內(nèi)容,園內(nèi)三個劇場同時舉行中華非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目的演出和展示活動;山東省將在阿曼的馬斯喀特舉行非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展示;重慶銅梁舞龍將參加在芝加哥唐人街舉行的春節(jié)廣場巡游;河北蔚縣剪紙將在法國、德國和西班牙三國舉行展覽和演示;《中華文明系列展》、《中華大文明展》、《華夏瑰寶展》、《錦繡擷英——中國絲綢藝術的歷史和時尚》、《天工遺風——浙江省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作精品展》等展覽將在意大利、日本、土耳其、美國等國舉行。
在海外“歡樂春節(jié)”活動中,絢爛多姿的中國民樂將奏響歡樂祥和的中國之歌,瑰麗迷人的中華戲曲將展現(xiàn)恢弘大氣的中華之魂。中央民族樂團在美國夏威夷、洛杉磯等地舉行“歡樂春節(jié)·2013中國新年音樂晚會”;浙江婺劇團將赴古巴、委內(nèi)瑞拉、特立尼達和多巴哥三國演出;新疆雜技團、新疆塔吉克藝術團、西藏藝術團、廣西藝術團、內(nèi)蒙古藝術團、山東藝術團、遼寧藝術團、天津藝術團等,將于除夕、春節(jié)期間在泰國的曼谷、素攀府、那空沙旺府、叻丕府、大城府等地參加2013年“歡樂春節(jié)”活動,為泰國人民帶去中國人民的深厚情誼。
2013年海外“歡樂春節(jié)”活動除劇場演出、綜藝表演、廣場巡游、文博展覽、民俗展演、慰問華僑、校園活動、旅游展銷等內(nèi)容外,文化部和駐外使領館還因地制宜,創(chuàng)造性地開展畫家采風交流、“中國風”時尚發(fā)布等活動,并開發(fā)制作了“百子慶春”、“觸摸中國文化”等網(wǎng)絡應用程序,通過新媒體技術和傳播方式,使活動內(nèi)容現(xiàn)代化、傳播方式數(shù)字化、交流方式人性化,更易為海外年輕人接受。
文化部外聯(lián)局還聯(lián)合中國攝影家協(xié)會、中國日報社等機構(gòu),在全球開展了春節(jié)主題圖片展、春節(jié)知識競賽和征文等活動,通過這些活動將悠久而深厚的中國文化和中國人的世界觀、價值觀介紹給全世界,為世界各民族不同思想文化的交流與交融提供了平臺,努力營造春節(jié)作為“大自然的節(jié)日”、“家庭的世界”、“世界的節(jié)日”的濃郁節(jié)日氛圍。
2013年海外“歡樂春節(jié)”活動“形象大使”郎朗熱情地邀請各國友人參加他今年春節(jié)期間在巴黎舉行的鋼琴獨奏音樂會,郎朗說,讓我們在文化藝術的溝通與交流中,心手相連,擁抱這個美好的世界!楊瀾說,海外“歡樂春節(jié)”活動更好地傳播著中國文化,通過文化交流,讓我們共同擁抱一個更加美好的明天!——這是“海外春節(jié)”活動唱響中國之歌的動人歌聲,這是中華民族向往和諧世界的真摯心聲!