“在過(guò)去，一些民間文藝前輩沒(méi)有有效地將傳統(tǒng)手藝轉(zhuǎn)換為具有經(jīng)濟(jì)價(jià)值的產(chǎn)品，很多老工藝因此漸漸失傳；到了我們這一代，在各級(jí)文聯(lián)、民協(xié)的關(guān)心下，跟上了新時(shí)代的步伐，在傳統(tǒng)手藝的基礎(chǔ)上加以創(chuàng)新，很多民間手藝人得以取得成功?！弊鳛榧质》俏镔|(zhì)文化遺產(chǎn)繩編項(xiàng)目傳承人，吉林省匠藝文化傳播有限公司總經(jīng)理徐曉雪提到了自己“將傳統(tǒng)手藝轉(zhuǎn)換成產(chǎn)品”的經(jīng)驗(yàn)——2009年，徐曉雪創(chuàng)辦了品牌“搜繩記”，推廣全國(guó)加盟連鎖。他們?cè)凇袄鲜炙嚒被A(chǔ)上加以創(chuàng)新，設(shè)計(jì)出了不少符合當(dāng)下市場(chǎng)需求的產(chǎn)品，在繼承傳統(tǒng)工藝的基礎(chǔ)上，實(shí)現(xiàn)了良好的經(jīng)濟(jì)效益。

　　在7月17日至21日于吉林松原舉辦的“中國(guó)民協(xié)‘山花英才’培育計(jì)劃：學(xué)習(xí)黨的二十大精神會(huì)員培訓(xùn)班”上，來(lái)自全國(guó)各地的55位學(xué)員圍繞“民間文藝創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展”的話題，結(jié)合自己的工作實(shí)際進(jìn)行了熱烈討論，像徐曉雪這樣對(duì)“兩創(chuàng)”有著深刻體會(huì)的學(xué)員不在少數(shù)，他們以自己的從藝經(jīng)歷，為民間文藝的當(dāng)代發(fā)展提供了有益的思路。

　　與徐曉雪一樣，剪紙藝術(shù)家付新堯同樣注重將現(xiàn)代理念引入到作品創(chuàng)作中。常年從事剪紙創(chuàng)作，付新堯根據(jù)不同的市場(chǎng)需求，設(shè)計(jì)創(chuàng)作了形式多樣的剪紙文創(chuàng)產(chǎn)品。但與徐曉雪不同，作為新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)第八師石河子市民協(xié)副主席的付新堯?qū)妷ㄎ幕兄猩淼捏w會(huì)，她創(chuàng)作了一系列軍墾剪紙作品，在其中融入了當(dāng)代新疆和兵團(tuán)人的生產(chǎn)和生活場(chǎng)景?！跋Ｍ芡ㄟ^(guò)剪紙藝術(shù)的創(chuàng)新衍生出更能展現(xiàn)當(dāng)代風(fēng)貌、個(gè)性的剪紙作品?！备缎聢蛘f(shuō)。

　　同為剪紙藝術(shù)家，來(lái)自湖南的張?jiān)円沧⒅貙⒈就撂厣谌氲絼?chuàng)作中?！拔覄?chuàng)作了新年畫(huà)剪紙作品《瀏陽(yáng)河》，將同名歌曲與地域風(fēng)情相結(jié)合，表現(xiàn)瀏陽(yáng)河蜿蜒曲折奔流向湘江的美麗畫(huà)面。”張?jiān)兘榻B，除了著力表現(xiàn)地域特色，她還注重從其他民間文藝門(mén)類汲取營(yíng)養(yǎng)，在藝術(shù)創(chuàng)作手法上加以創(chuàng)新。在她創(chuàng)作的新年畫(huà)剪紙作品《癸卯迎豐年》中，張?jiān)兞D表現(xiàn)湘西十八洞村民安居樂(lè)業(yè)、養(yǎng)兔致富的主題，作品中采用了湘西民間傳統(tǒng)剪紙紋樣進(jìn)行裝飾，飽滿的人物造型和精美的花紋相得益彰，極具表現(xiàn)力。

　　在進(jìn)行創(chuàng)作時(shí)兼收并蓄、大膽創(chuàng)新，是當(dāng)下民間文藝工作者尋求產(chǎn)業(yè)化發(fā)展時(shí)必然進(jìn)行的探索。徐曉雪和她的同伴也經(jīng)歷了這樣的創(chuàng)新之路，從最初的圖案設(shè)計(jì)、線的色彩搭配，到生產(chǎn)開(kāi)始時(shí)的線材選取，他們都突破了傳統(tǒng)，而“搜繩記”出品的繩編作品《查干冬捕》《大美長(zhǎng)白》《雪舞吉林》等也都特色鮮明，受到了廣泛歡迎。

　　當(dāng)然，除了民間文藝從業(yè)者自身的探索，對(duì)于相關(guān)專業(yè)學(xué)生的學(xué)校教育同樣值得重視。“高校是基礎(chǔ)研究與創(chuàng)新人才培養(yǎng)的重要陣地?！比位勖羲谓痰膹V西機(jī)電職業(yè)技術(shù)學(xué)院藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院特別注重推進(jìn)民間文藝產(chǎn)教融合。“我們與廣西文聯(lián)、廣西民協(xié)共同設(shè)立了廣西傳統(tǒng)工藝孵化中心駐廣西機(jī)電職業(yè)技術(shù)學(xué)院工作站，組織策劃‘非遺文化進(jìn)校園’‘多彩機(jī)電’文化品牌，舉辦‘非遺文化進(jìn)校園’系列活動(dòng)。”任慧敏介紹，類似的合作也為學(xué)生們的創(chuàng)作提供了營(yíng)養(yǎng)，成果豐富——“近兩年來(lái)，我們學(xué)校師生作品獲工藝美術(shù)類、學(xué)科專業(yè)競(jìng)賽國(guó)家級(jí)、省級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)87項(xiàng)”?！懊耖g文藝教育工作的開(kāi)展，需要學(xué)校與相關(guān)機(jī)構(gòu)共同合作，協(xié)同發(fā)展，為企業(yè)培養(yǎng)更符合市場(chǎng)需要的創(chuàng)新型人才?！比位勖舯硎尽?/p>

　　就在此次由中國(guó)民協(xié)、吉林省文聯(lián)主辦，吉林省民協(xié)、松原市文聯(lián)承辦的培訓(xùn)班上，來(lái)自全國(guó)各地的民間文藝工作者，從知名專家學(xué)者內(nèi)容豐富的講座和學(xué)員之間的經(jīng)驗(yàn)交流、心得闡述中汲取了關(guān)于“兩創(chuàng)”的營(yíng)養(yǎng)。他們表示，未來(lái)將切實(shí)把黨的二十大精神學(xué)深悟透，秉持“傳承+創(chuàng)新”的工作理念，努力開(kāi)創(chuàng)民間文藝工作的新局面。

　　中國(guó)民協(xié)分黨組成員、副秘書(shū)長(zhǎng)李倩表示，民間文藝工作者要繼續(xù)持續(xù)深入學(xué)習(xí)和貫徹黨的二十大精神，進(jìn)一步堅(jiān)定文化自信、堅(jiān)持守正創(chuàng)新、推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，從“中國(guó)式現(xiàn)代化”的角度把握文藝創(chuàng)作的方向，為繁榮興盛社會(huì)主義文藝事業(yè)，建設(shè)社會(huì)主義文化強(qiáng)國(guó)貢獻(xiàn)力量。