昆曲、電影、紅樓夢(mèng)：一個(gè)都不能少
在娛樂盛行的當(dāng)下，單獨(dú)談?wù)摾デ蛘吣巢侩娪?，或者像《紅樓夢(mèng)》這樣的古典名著，除了塵埃落定后給人留下一種文藝的范兒，似乎已很難構(gòu)成大的話語沖擊。但當(dāng)2月26日昆曲電影《紅樓夢(mèng)》在北京大學(xué)首映并正式啟動(dòng)其首都高校巡映之旅時(shí)，寶玉和黛玉在銀幕上凝眄相睇的一瞬風(fēng)華，終究還是讓人再也難以忘卻。這一次，昆曲、電影和《紅樓夢(mèng)》聚齊了，用制作方的話說，是“一個(gè)都不能少”。
首映當(dāng)晚，北大百年講堂里座無虛席。除了北京北奧集團(tuán)、北方昆曲劇院、星美今晟影視城和星美影業(yè)等出品方負(fù)責(zé)人，電影主創(chuàng)主演均到場(chǎng)力推。聯(lián)合國(guó)教科文組織駐華代表處也派代表出席，并肯定中國(guó)昆曲被列入人類口述和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作之后，得益于中國(guó)政府和文化界人士的努力，在保留其傳統(tǒng)特色的基礎(chǔ)上，不斷進(jìn)行各種現(xiàn)代的探索和嘗試，逐漸擺脫困境，受到越來越多觀眾的喜愛。
從小說《紅樓夢(mèng)》到昆曲《紅樓夢(mèng)》，北方昆曲劇院整整走了5年；從昆曲《紅樓夢(mèng)》到昆曲電影《紅樓夢(mèng)》，北昆與相關(guān)合作方又用了3年。2011年，昆曲《紅樓夢(mèng)》以上下兩本在國(guó)家大劇院首演，那淡雅精致的舞臺(tái)、優(yōu)美婉轉(zhuǎn)的唱腔、細(xì)膩感人的表演，人們依然記憶猶新。2012年初，昆曲電影《紅樓夢(mèng)》正式開拍，成為繼越劇電影版、黃梅戲電影版之后的第三個(gè)版本《紅樓夢(mèng)》戲曲電影。影片總策劃、總監(jiān)制王海平表示，通過電影這種世界通用語言傳播中國(guó)昆曲，是一種全新的嘗試，相信其影響力會(huì)大于傳統(tǒng)的舞臺(tái)形式。北方昆曲劇院院長(zhǎng)楊鳳一也認(rèn)為，昆曲電影《紅樓夢(mèng)》賦予中國(guó)傳統(tǒng)戲曲以現(xiàn)代氣息，為傳統(tǒng)的戲劇和文學(xué)搭建了全新的藝術(shù)平臺(tái)。
此次昆曲電影《紅樓夢(mèng)》由昆曲《紅樓夢(mèng)》原班人馬出演，翁佳慧、朱冰貞、邵天帥在片中分飾賈寶玉、林黛玉、薛寶釵，由著名影視和舞臺(tái)劇編劇、導(dǎo)演龔應(yīng)恬執(zhí)導(dǎo)。據(jù)龔應(yīng)恬介紹，與舞臺(tái)版本相比，昆曲電影《紅樓夢(mèng)》除盡量原汁原味地把昆曲的唱念做打呈現(xiàn)于電影，也擴(kuò)大了表現(xiàn)空間，盡可能地保留小說原著的文學(xué)性和社會(huì)性。他說：“影片不局限于寶黛愛情，而是全景式地展現(xiàn)了榮國(guó)府的興衰。”
（編輯：偉偉）